From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 4:12 And I answered again, and said unto him, What be these two olive branches which through the two golden pipes empty the golden oil out of themselves?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Zechariah 4:12 And I answer a second time, and say unto him, `What `are' the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Zechariah 4:12 I asked him the second time, "What are these two olive-branches, which are beside the two golden spouts, that pour the golden oil out of themselves?"
|
|
Zechariah 4:12 | |
Give account, afflict (..
עָנָה~`anah~/aw-naw'/ |
Again, either (of them)..
שֵׁנִי~sheniy~/shay-nee'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
Olive (tree, -yard), Ol..
זַיִת~zayith~/zay'-yith/ |
Branch, channel, ear (o..
שִׁבֹּל~shibbol~/shib-bole/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
two, both, couple, double
Both, couple, double, s..
שְׁנַיִם~shnayim~/shen-ah'-yim/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Pipe
צַנְתָּרָה~tsantarah~/tsan-taw-raw'/ |
× arm, cast out, draw (..
רוּק~ruwq~/rook/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ | |
Zechariah 4:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6030] | [8145] | [559] | [8147] | [2132] | [7641] | [3027] | [8147] | [2091] | [6804] | [7324] | [2091] |
---|
[`anah]
| [sheniy]
| ['amar]
| [shnayim]
| [zayith]
| [shibbol]
| [yad]
| [shnayim]
| [zahab]
| [tsantarah]
| [ruwq]
| [zahab]
| עָנָה עָנָה | שֵׁנִי שֵׁנִי | אָמַר אָמַר | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | זַיִת זַיִת | שִׁבֹּל שִׁבֹּל | יָד יָד | שְׁנַיִם שְׁנַיִם | זָהָב זָהָב | צַנְתָּרָה צַנְתָּרָה | רוּק רוּק | זָהָב זָהָב | give account, aff... | again, either (of... | "to say/speak/utter" | two, both, couple... | olive (tree, -yar... | branch, channel, ... | ( be) able, × abo... | two, both, couple... | gold(-en), fair w... | pipe | × arm, cast out, ... | gold(-en), fair w... | הָנָע | יִנֵׁש | רַמָא | םִיַנְׁש | תִיַז | לֹּבִׁש | דָי | םִיַנְׁש | בָהָז | הָרָּתְנַצ | קּור | בָהָז | [hana`]
| [yinehs]
| [rama']
| [miyanhs]
| [htiyaz]
| [lobbihs]
| [day]
| [miyanhs]
| [bahaz]
| [haratnast]
| [qwur]
| [bahaz]
|
Strong's Dictionary Number: [6030]
6030
1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition: - to answer, respond, testify, speak, shout
- (Qal)
- to answer, respond to
- to testify, respond as a witness
- (Niphal)
- to make answer
- to be answered, receive answer
- (Qal) to sing, utter tunefully
- (Qal) to dwell
9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness
Strong's Dictionary Number: [8145]
8145
1 Original Word: שֵׁנִי
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: sheniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421b
5 Phonetic Spelling: shay-nee'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [08138;]08138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).
8 Definition: - second
- second (the ordinal number)
- again (a second time)
- another, other (something as distinct from something else)
9 English:
0 Usage: again, either (of them), (an-)other, second (time)
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [2132]
2132
1 Original Word: זַיִת
2 Word Origin: probably from an unused root [akin to (02099)]
3 Transliterated Word: zayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 548
5 Phonetic Spelling: zay'-yith
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from an unused root (akin to [02099);]02099); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry:--olive (tree, -yard), Olivet.
8 Definition: n m- olive, olive tree
- olive tree
- olives n pr loc
- mountain facing Jerusalem on the east side
9 English:
0 Usage: olive (tree, -yard), Olivet
Strong's Dictionary Number: [7641]
7641
1 Original Word: שִׁבֹּל
2 Word Origin: from the same as (07640), a stream (as flowing)
3 Transliterated Word: shibbol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2316b,2316c
5 Phonetic Spelling: shib-bole
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (feminine) shibboleth {shib-bo'-leth}; from the same as [07640;]07640; a stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch:--branch, channel, ear (of corn), ((water-))flood, Shibboleth. Compare [05451.]05451.
8 Definition: - flowing stream
- ear (of grain), head of grain
- as growing
- cluster
9 English:
0 Usage: branch, channel, ear (of corn), (water-)flood, Shibboleth
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [8147]
8147
1 Original Word: שְׁנַיִם
2 Word Origin: dual of (08145)
3 Transliterated Word: shnayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421a
5 Phonetic Spelling: shen-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: dual of [08145;]08145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also (as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
8 Definition: - two
- two (the cardinal number)
- two, both, double, twice
- second (the ordinal number)
- in combination with other numbers
- both (a dual number)
9 English: two, both, couple, double
0 Usage: both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [6804]
6804
1 Original Word: צַנְתָּרָה
2 Word Origin: probably from the same as (06794)
3 Transliterated Word: tsantarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1942b
5 Phonetic Spelling: tsan-taw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [06794;]06794; a tube:--pipe.
8 Definition: - pipe
- pipes feeding lamps with oil
9 English:
0 Usage: pipe
Strong's Dictionary Number: [7324]
7324
1 Original Word: רוּק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2161
5 Phonetic Spelling: rook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pour out (literally or figuratively), i.e. empty:--X arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out).
8 Definition: - to make empty, empty out
- (Hiphil)
- to empty, keep empty or hungry
- to pour out or down
- to empty out
- (Hophal) to be emptied out
9 English:
0 Usage: × arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out)
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
|
|